Datenschutz erklärung

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Telefon: 01525 1812634
E-Mail: info@hotel-weisses-haus.com
Datenschutzbeauftragter: A. Samsonov

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

• Betrieb, Sicherheit und Darstellung dieser Website
• Bearbeitung von Anfragen per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon
• Weiterleitung zu externen Reservierungsmöglichkeiten, insbesondere Gastronaut
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
• Marketing und Werbung, soweit Sie hierin eingewilligt haben

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind insbesondere:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit Sie eine Einwilligung erteilt haben
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags erforderlich ist
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit eine rechtliche Verpflichtung besteht
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einem sicheren und nutzerfreundlichen Internetauftritt

3. Arten der verarbeiteten Daten

Je nach Nutzung unserer Website können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• technische Zugriffsdaten, zum Beispiel IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, Betriebssystem und aufgerufene Seiten
• Kontaktdaten, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer, wenn Sie uns kontaktieren
• Inhalte Ihrer Anfrage oder Kommunikation
• Daten, die beim Aufruf externer Dienste wie Google Fonts oder Gastronaut technisch übertragen werden
• Daten, die Sie auf externen Reservierungsseiten selbst eingeben

4. Empfänger der Daten

Ihre Daten können an folgende Empfänger übermittelt werden:

• Hosting- und IT-Dienstleister, die für den Betrieb der Website eingesetzt werden, insbesondere Vercel
• externe Dienstleister, soweit dies für Kommunikation, Sicherheit oder technische Darstellung erforderlich ist
• E-Mail- und SMTP-Dienstleister, soweit dies zur Bearbeitung von Kontaktanfragen erforderlich ist
• Gastronaut, wenn Sie die Online-Reservierung oder den eingebundenen Reservierungsbutton nutzen
• Behörden und öffentliche Stellen, soweit wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind

Eine Übermittlung in Drittländer findet nur statt, soweit dies für eingesetzte externe Dienste erforderlich ist und die datenschutzrechtlichen Voraussetzungen hierfür vorliegen.

5. Externe Dienste und Inhalte

Auf unserer Website können externe Inhalte eingebunden sein. Dazu gehören insbesondere Schriftarten von Google Fonts und die Online-Reservierung von Gastronaut. Beim Aufruf solcher Inhalte kann Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übertragen werden. Für die weitere Verarbeitung gelten zusätzlich die Datenschutzinformationen der jeweiligen Anbieter.

6. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

• Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO
• Widerrufsrecht gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO, soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern, wenn technische, rechtliche oder organisatorische Anpassungen erforderlich werden.

Stand: Juni 2026